warnings

diff --git a/philter/philter/include/form_filter.inc.php b/philter/philter/include/form_filter.inc.php
index 03c9584..cd849cc 100644 (file)
--- a/philter/philter/include/form_filter.inc.php
+++ b/philter/philter/include/form_filter.inc.php
@@ -5,6 +5,15 @@ if(!empty($_POST['rule']))
 
 require("include/js_factory.inc.php");
 ?>
+<div class="rubrique"><?php i18n('filter_sync'); ?></div>
+<?php i18n('filter_sync_txt') ?>
+<form action="<?php echo $_SERVER['REQUEST_URI'] ?>" method="post">
+<center>
+    <input type="submit" value='<?php i18n('filter_valid') ?>' name="filter_valid" />
+    <input type="submit" value='<?php i18n('filter_cancel') ?>' name="filter_cancel" />
+</center>
+</form>
+
 <br />
 <div class="rubrique"><?php i18n('filter_title'); ?></div>
 <?php
@@ -78,13 +87,6 @@ i18n('filter_help');
 </tr>
 </table>
 
-<form action="<?php echo $_SERVER['REQUEST_URI'] ?>" method="post">
-<center>
-    <input type="submit" value='<?php i18n('filter_valid') ?>' name="filter_valid" />
-    <input type="submit" value='<?php i18n('filter_cancel') ?>' name="filter_cancel" />
-</center>
-</form>
-
 <script type="text/javascript">
     createRuleForm();
 </script>

diff --git a/philter/philter/locales/philter.en.inc.php b/philter/philter/locales/philter.en.inc.php
index a3aa215..2dd7d9a 100644 (file)
--- a/philter/philter/locales/philter.en.inc.php
+++ b/philter/philter/locales/philter.en.inc.php
@@ -30,8 +30,13 @@ $philter->config['i18n'] = Array(
     'filter_adv_txt' => 'Click here to have access to the advanced filtering options. <strong>Be
         careful :</strong> thie functionnality is designed for advanced users and could lead to
         mail losses',
-    'filter_valid' => 'Validate',
-    'filter_cancel' => 'Cancel',
+    'filter_sync' => 'Write your filter ...',
+    'filter_sync_txt' => '<p class="normal">If you are OK with your filter, you can sumbit it.
+        <stong>Be careful:</stong> this operation cannot be canceled !<br />
+        If you are not happy with it, you can cancel your modifications and leave the filter un
+        modified</p>',
+    'filter_valid' => 'Validate your filter',
+    'filter_cancel' => 'Cancel your modifications',
     'filter_title' => 'Individuals Rules',
     'filter_list_title' => 'Filter List',
     'filter_err_empty' => 'You cannot add an empty rule',

diff --git a/philter/philter/locales/philter.fr.inc.php b/philter/philter/locales/philter.fr.inc.php
index 2612eb3..e5ce24d 100644 (file)
--- a/philter/philter/locales/philter.fr.inc.php
+++ b/philter/philter/locales/philter.fr.inc.php
@@ -40,11 +40,16 @@ $philter->config['i18n'] = Array(
         ici et en cliquant sur Ajouter.</p>',
     
     'filter_adv' => 'Interface avancée',
-    'filter_valid' => 'Valider',
-    'filter_cancel' => 'Annuler',
     'filter_adv_txt' => 'Clique sur le bouton suivant pour avoir accès aux options avancées de
         filtrage de mails. <strong>attention :</strong> cette fonctionnalité est réservée à des
         utilisateurs avancés, et peut être la source de perte de mails',
+    'filter_sync' => 'Écrire le filtre ...',
+    'filter_sync_txt' => '<p class="normal">Si tu es sartisfait de tes modifications, tu peux
+        installer ton filtre. <strong>Attention :</strong> cette opération est irréversible (à part
+        écrire un nouveau filtre bien sur).<br />
+        Sinon, tu peux annuler tes modifications et laisser le filtre inchangé</p>',
+    'filter_valid' => 'Valider votre filtre',
+    'filter_cancel' => 'Annuler toutes vos modifications',
     'filter_title' => 'Règles de filtrage',
     'filter_help' => '<p class="normal">Cette partie de l\'interface te permet de configurer des
         règles de filtrages évoluées, et est réservée aux utilisateurs avancés. Si tu ne comprends