ekit/com/hexidec/ekit/LanguageResources_nl_NL.properties

   1 File=Bestand
   2 New=Nieuw
   3 NewDocument=Nieuw document
   4 OpenDocument=Document openen
   5 OpenStyle=Stylesheet openen
   6 SaveDocument=Document opslaan
   7 Save=Opslaan
   8 SaveAs=Opslaan als
   9 SaveBody=Body opslaan
  10 SaveRTF=Opslaan als RTF
  11 Serialize=Serialiseren
  12 ReadFromSer=Lezen van Ser
  13 Exit=Afsluiten
  14 Edit=Bewerken
  15 Cut=Knippen
  16 Copy=Kopiëren
  17 Paste=Plakken
  18 Undo=Ongedaan maken
  19 Redo=Opnieuw
  20 SelectAll=Alles selecteren
  21 SelectParagraph=Selecteer paragraaf
  22 SelectLine=Selecteer regel
  23 SelectWord=Selecteer woord
  24 View=Beeld
  25 ViewToolbar=Knoppenbalk
  26 ViewSource=Broncode
  27 EditMode=Bewerkingsmodus
  28 Font=Lettertype
  29 FontBold=Vet
  30 FontItalic=Cursief
  31 FontUnderline=Onderstreept
  32 FontMonospaced=Monospaced
  33 FontSansserif=Sans-Serif
  34 FontSerif=Serif
  35 Color=Kleur
  36 ColorAqua=Aqua
  37 ColorBlack=Zwart
  38 ColorBlue=Blauw
  39 ColorFuschia=Roze
  40 ColorGray=Grijs
  41 ColorGreen=Groen
  42 ColorLime=Lichtgroen
  43 ColorMaroon=Donkerrood
  44 ColorNavy=Marineblauw
  45 ColorOlive=Olijfgroen
  46 ColorPurple=Paars
  47 ColorRed=Rood
  48 ColorSilver=Zilver
  49 ColorTeal=Blauwgroen
  50 ColorWhite=Wit
  51 ColorYellow=Geel
  52 Format=Opmaak
  53 FormatBig=Groot
  54 FormatSmall=Klein
  55 FontSuperscript=Superscript
  56 FontSubscript=Subscript
  57 FormatBlockquote=Blokcitaat
  58 FormatPre=Zonder opmaak
  59 Heading=Kop
  60 Heading1=Kop 1
  61 Heading2=Kop 2
  62 Heading3=Kop 3
  63 Heading4=Kop 4
  64 Heading5=Kop 5
  65 Heading6=Kop 6
  66 ListUnordered=Lijst zonder cijfers
  67 ListOrdered=Lijst met cijfers
  68 ListItem=Lijstitem
  69 FormatSpan=Span
  70 FormatClear=Opmaak verwijderen
  71 Align=Uitlijnen
  72 AlignLeft=Links uitlijnen
  73 AlignCenter=Centreren
  74 AlignRight=Rechts uitlijnen
  75 AlignJustified=Passend uitlijnen
  76 Insert=Invoegen
  77 InsertAnchor=Anker
  78 InsertBreak=Nieuwe regel
  79 InsertHorizontalRule=Horizontale lijn
  80 InsertLocalImage=Afbeelding
  81 InsertTable=Tabel
  82 InsertTableRow=Tabelrij
  83 InsertTableCell=Tabelcel
  84 Debug=Debug
  85 DescribeDoc=Beschrijf Doc
  86 DescribeCSS=Beschrijf CSS
  87 WhatTags=Welke Tags?
  88 ToolAnchor=Anker invoegen
  89 AnchorDialogTitle=Verwijzing naar anker
  90 TableDialogTitle=Tabeleigenschappen
  91 DialogAccept=OK
  92 DialogCancel=Annuleren
  93 DialogClose=Sluiten
  94 TableRows=Tabelrijen
  95 TableColumns=Tabelkolommen
  96 TableBorder=Randdikte
  97 UndoError=Kan niet ongedaan maken
  98 RedoError=Kan niet opnieuw uitvoeren
  99 Help=Help
 100 About=Over
 101 Index=Index
 102 Contents=Inhoud
 103 Search=Zoeken
 104 SearchFind=Zoek
 105 SearchFindAgain=Zoek meer
 106 SearchReplace=Vervangen
 107 SearchDialogTitle=Zoeken
 108 SearchCaseSensitive=Hoofdlettergevoelig
 109 SearchStartAtTop=Bovenaan beginnen
 110 SearchReplaceAll=Alles vervangen
 111 FiletypeHTML=HTML Bestanden
 112 FiletypeCSS=CSS Bestanden
 113 FiletypeRTF=RTF Bestanden
 114 FiletypeSer=Geserialiseerde bestanden
 115 FiletypeIMG=Afbeeldingen
 116 NoCSSStyle=(geen)
 117 ErrorNoTextSelected=Er is geen tekst geselecteerd.
 118 ErrorNoOccurencesFound=Geen overeenkomsten gevonden
 119 ErrorNoMatchFound=Geen overeenkomsten gevonden
 120 ErrorCannotConvertToList=Kan de geselecteerde tekst niet naar een lijst converteren.