Add documentation text near the edit area of the newsletter header