Better support of multipart emails for rendering and quoting