Shortens message when we refuse an entreprise.

Signed-off-by: Stéphane Jacob <sj@m4x.org>

diff --git a/include/validations/entreprises.inc.php b/include/validations/entreprises.inc.php
index 671d93f..9748ea8 100644 (file)
--- a/include/validations/entreprises.inc.php
+++ b/include/validations/entreprises.inc.php
@@ -129,8 +129,7 @@ class EntrReq extends ProfileValidate
         if ($isok) {
             return "  L'entreprise " . $this->name . " vient d'être ajoutée à ta fiche.";
         } else {
-            return "  La demande que tu avais faite pour l'entreprise " . $this->name .
-                   " a été refusée, car elle figure déjà dans notre base.";
+            return '  La demande que tu avais faite pour l\'entreprise ' . $this->name . ' a été refusée.';
         }
     }