backport notice obligatoire paypal

Patches applied:

 * opensource@polytechnique.org--2005/platal--release--0.9.5--patch-2
   notice obligatoire pour paypal

git-archimport-id: opensource@polytechnique.org--2005/platal--mainline--0.9--patch-535

diff --git a/templates/paiement/retour_paypal.tpl b/templates/paiement/retour_paypal.tpl
index 140600d..42be37a 100644 (file)
--- a/templates/paiement/retour_paypal.tpl
+++ b/templates/paiement/retour_paypal.tpl
@@ -24,7 +24,9 @@
 {if $erreur}
 <p>Aucun paiement n'a été effectué.</p>
 {else}
-<p>Merci de nous avoir fait confiance pour ton paiement</p>
+<p>Merci de nous avoir fait confiance pour ton paiement. La transaction
+est terminée et s'est déroulée correctement. Tu vas recevoir un email accusant
+réception de ton paiement.</p>
 
 <p>{$texte|nl2br}</p>
 {/if}