Typo => finally, rewrite text of first registration step

diff --git a/templates/register/step0.tpl b/templates/register/step0.tpl
index 4d9a938..97d2b03 100644 (file)
--- a/templates/register/step0.tpl
+++ b/templates/register/step0.tpl
@@ -29,11 +29,11 @@ L'enregistrement se déroule <strong>en deux étapes</strong>&nbsp;:
 </p>
 <ul>
   <li>
-  la pré-inscription quit te prendra moins de 5 minutes ;
+  tu te pré-inscris, ce qui te prendra moins de 5 minutes ;
   </li>
   <li>
-  suivi d'un envoi d'un mail de notre part (immédiat !) qui te permettra
-  de te connecter au site !
+  nous t'envoyons immédiatement un email qui te permettra
+  de te connecter au site.
   </li>
 </ul>