some improvements for deconnexion

git-archimport-id: opensource@polytechnique.org--2005/platal--mainline--0.9--patch-505

diff --git a/templates/deconnexion.tpl b/templates/deconnexion.tpl
index 849753d..d997363 100644 (file)
--- a/templates/deconnexion.tpl
+++ b/templates/deconnexion.tpl
@@ -23,22 +23,31 @@
   Déconnexion {if $smarty.cookies.ORGaccess}partielle {/if}effectuée
 </h1>
 <p>
-La date de déconnexion servira à afficher les informations que tu n'auras
-pas encore vues d'ici ta prochaine connexion.
+<strong>Merci et à bientôt !</strong>
 </p>
+
 {if $smarty.cookies.ORGaccess}
+
 <p>
-Tu as demandé la connexion permanente donc cette deconnexion ne t'empêche pas d'utiliser la plupart des fonctionnalités du site. Mais tu peux aussi te <a href='?forget=1'>deconnecter complètement</a>.
+Tu as demandé la connexion permanente donc cette deconnexion ne t'empêche pas d'utiliser la plupart
+des fonctionnalités de consultation du site.
 </p>
-{elseif $smarty.cookies.ORGuid}
 <p>
-Ton adresse e-mail est toujours en mémoire dans ton navigateur afin de faciliter ta prochaine connexion. Si tu utilises un ordinateur public ou que tu désires l'effacer, tu peux <a href='?forgetUid=1'>supprimer cette information</a>.
+Tu peux donc aussi te <a href='?forget=1'>deconnecter complètement</a>.
 </p>
-{/if}
-{only_public}
 <p>
-<strong>Merci et à bientôt !</strong>
+De plus, ton adresse e-mail est toujours en mémoire dans ton navigateur afin de faciliter ta
+prochaine connexion. Si tu utilises un ordinateur public ou que tu désires l'effacer, tu peux
+<a href='?forgetUid=1&forget=1'>supprimer cette information et te déconnecter complètement</a>.
 </p>
-{/only_public}
+
+{elseif $smarty.cookies.ORGuid}
+
+<p>
+Ton adresse e-mail est toujours en mémoire dans ton navigateur afin de faciliter ta prochaine
+connexion. Si tu utilises un ordinateur public ou que tu désires l'effacer, tu peux
+<a href='?forgetUid=1'>supprimer cette information</a>.
+</p>
+{/if}
 
 {* vim:set et sw=2 sts=2 sws=2: *}