Typos.

diff --git a/templates/admin/index.tpl b/templates/admin/index.tpl
index bdc5473..841a79a 100644 (file)
--- a/templates/admin/index.tpl
+++ b/templates/admin/index.tpl
@@ -170,7 +170,7 @@
     </td>
   </tr>
   <tr class="pair">
-    <td class="titre">Newletter</td>
+    <td class="titre">Newsletter</td>
     <td>
       <a href="admin/newsletter">Liste</a>
       &nbsp;&nbsp;|&nbsp;&nbsp;
@@ -180,9 +180,9 @@
   <tr class="impair">
     <td class="titre">AX-Letter</td>
     <td>
-      <a href="ax/edit">Edition</a>
+      <a href="ax/edit">Édition</a>
       &nbsp;&nbsp;|&nbsp;&nbsp;
-      <a href="admin/axletter">Inscriptions et Permissions</a>
+      <a href="admin/axletter">Inscriptions et permissions</a>
     </td>
   </tr>
   <tr class="pair">

diff --git a/templates/include/minifiche.tpl b/templates/include/minifiche.tpl
index 9efa2fc..f0f7b9d 100644 (file)
--- a/templates/include/minifiche.tpl
+++ b/templates/include/minifiche.tpl
@@ -119,7 +119,7 @@
         <td class="lt">Profession&nbsp;:</td>
         <td class="rt">
           {if $c.job_web}<a href="{$c.job_web}">{$c.entreprise}</a>{else}{$c.entreprise}{/if}
-          {if $c.secteur}({$c.secteur}){/if} {if $c.fonction}<br />{$c.fonction}{/if}
+          {if $c.secteur} ({$c.secteur}){/if}{if $c.fonction}<br />{$c.fonction}{/if}
         </td>
       </tr>
       {/if}

diff --git a/templates/skin/common.menu.tpl b/templates/skin/common.menu.tpl
index 3952609..cf9f143 100644 (file)
--- a/templates/skin/common.menu.tpl
+++ b/templates/skin/common.menu.tpl
@@ -87,7 +87,7 @@
 <div class="menu_item"><a href="http://support.polytechnique.org">Support</a></div>
 
 <table class="bicol" style="font-weight:normal;text-align:center; border-left:0px; border-right:0px; margin-top:0.5em; width:100%; margin-left: 0; font-size: smaller;">
-  <tr><th>Valid</th></tr>
+  <tr><th>Validations</th></tr>
   <tr class="impair">
     <td>
       <a href="admin/validate">