faute de frappe

git-archimport-id: opensource@polytechnique.org--2005/platal--mainline--0.9--patch-542

diff --git a/include/validations/aliases.inc.php b/include/validations/aliases.inc.php
index 5dd7e43..8737520 100644 (file)
--- a/include/validations/aliases.inc.php
+++ b/include/validations/aliases.inc.php
@@ -34,7 +34,7 @@ class AliasReq extends Validate
     
     var $rules = "Interdire ce qui peut nous servir (virus@, postmaster@, ...),
                   les alias vulgaires, et les prenom.nom (sauf si c'est pour l'utilisateur prenom.nom).
-                  Pas de contrainte pour les tirets ou les points, en revance le souligné (_) est interdit";
+                  Pas de contrainte pour les tirets ou les points, en revanche le souligné (_) est interdit";
 
     // }}}
     // {{{ constructor