wibble

diff --git a/templates/carnet/notifs.tpl b/templates/carnet/notifs.tpl
index 172fe79..1df88a6 100644 (file)
--- a/templates/carnet/notifs.tpl
+++ b/templates/carnet/notifs.tpl
@@ -17,7 +17,7 @@
  *  Foundation, Inc.,                                                      *
  *  59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA  02111-1307  USA                *
  ***************************************************************************
-        $Id: notifs.tpl,v 1.13 2004-11-07 11:54:08 x2000habouzit Exp $
+        $Id: notifs.tpl,v 1.14 2004-11-07 20:38:32 x2000habouzit Exp $
  ***************************************************************************}
 
 {dynamic}
@@ -56,7 +56,7 @@ S'il n'y a rien 
     <legend>Contacts</legend>
     <input type='checkbox' name='contacts' {if $watch->watch_contacts}checked="checked"{/if} /> Surveiller mes contacts<br />
     <input type='checkbox' name='mail' {if $watch->watch_mail}checked="checked"{/if} />
-      Recevoir un mail hebdomadaire des évènements que je n'ai pas vus sur le site<br />
+    Recevoir un mail hebdomadaire des évènements que je n'ai pas déjà vus sur le site<br />
   </fieldset>
   <div class='center'>
     <input type='submit' name='flags' value='valider' />