small fixes

git-svn-id: svn+ssh://murphy/home/svn/banana/trunk@14 9869982d-c50d-0410-be91-f2a2ec7c7c7b

diff --git a/banana/misc.inc.php b/banana/misc.inc.php
index 410ec7e..15997aa 100644 (file)
--- a/banana/misc.inc.php
+++ b/banana/misc.inc.php
@@ -14,7 +14,7 @@
 function _b_($str) { return utf8_decode(dgettext('banana', utf8_encode($str))); }
 
 function to_entities($str) {
-    require_once 'banana/utf8.php';
+    require_once dirname(__FILE__).'/utf8.php';
     return utf8entities(htmlentities($str, ENT_NOQUOTES, 'UTF-8'));
 }