Typos.

Signed-off-by: Stéphane Jacob <sj@m4x.org>

diff --git a/templates/emails/antispam.tpl b/templates/emails/antispam.tpl
index 14a4375..ee04655 100644 (file)
--- a/templates/emails/antispam.tpl
+++ b/templates/emails/antispam.tpl
@@ -58,8 +58,7 @@
     l'antispam pour toutes tes redirections au niveau demandé.
   </span><br />{/if}
   <input id="s0" type="radio" name="filter_status" value="0" {if $single_state && $filter eq 0}checked="checked"{/if} />
-  <label for="s0"><strong>(0) fais confiance à Polytechnique.org et utilise le réglage recommandé</strong>
-  (actuellement, le niveau {#globals.mail.antispam#})</label>
+  <label for="s0"><strong>(0) fais confiance à Polytechnique.org et utilise le réglage recommandé</strong> (actuellement, le niveau {#globals.mail.antispam#})</label>
   <br />
   <input id="s1" type="radio" name="filter_status" value="1" {if $single_state && $filter eq 1}checked="checked"{/if} />
   <label for="s1">(1) le filtre anti-spam n'agit pas sur tes emails</label>

diff --git a/templates/emails/index.tpl b/templates/emails/index.tpl
index c8bafdd..b550416 100644 (file)
--- a/templates/emails/index.tpl
+++ b/templates/emails/index.tpl
@@ -74,7 +74,7 @@
 
 <p class="smaller">
 {assign var="profile" value=$smarty.session.user->profile()}
-(*) ces adresses email t'est réservée pour une période 100 ans après ton entrée à l'X (dans ton cas, jusqu'en {$profile->yearpromo()+100}).
+(*) ces adresses email te sont réservées pour une période 100 ans après ton entrée à l'X (dans ton cas, jusqu'en {$profile->yearpromo()+100}).
 </p>
 <p class="smaller">
 (**) ces adresses email te sont réservées à vie.