backport

Patches applied:

 * opensource@polytechnique.org--2005/platal--release--0.9.5--patch-5
   bad bad typo. bad bad guy that does not tests his changes ;D

git-archimport-id: opensource@polytechnique.org--2005/platal--mainline--0.9--patch-541

diff --git a/include/lists.inc.php b/include/lists.inc.php
index 1f3eea2..bd72b70 100644 (file)
--- a/include/lists.inc.php
+++ b/include/lists.inc.php
@@ -47,7 +47,7 @@ function list_sort_owners(&$members, $tri_promo = true) {
     foreach($members as $mem) {
         list($m, $dom) = split('@',$mem);
         if ($dom == $globals->mail->domain || $dom == $globals->mail->domain2) {
-            $res = $globals->xdb->query('SELECT  prenom,IF(nom_usage="", nom, nom_udage), promo
+            $res = $globals->xdb->query('SELECT  prenom,IF(nom_usage="", nom, nom_usage), promo
                                            FROM  auth_user_md5 AS u
                                      INNER JOIN  aliases AS a ON u.user_id = a.id
                                           WHERE  a.alias = {?}', $m);