$week = date("W - Y");
$text = " ".($u['sexe'] ? 'Chère' : 'Cher')." {$u['prenom']},\n\n"
- . " Voici les évènements survenus dans la semaine écoulée,\n"
+ . " Voici les événements survenus dans la semaine écoulée,\n"
. "et depuis ta dernière visite sur le site.\n\n"
. "Tu trouveras les mêmes informations sur la page :\n"
. " https://www.polytechnique.org/carnet/panel\n\n"
<title>Notifications de la semaine $week</title>
</head>
<body>
- <p>Voici les évènements survenus dans la semaine écoulée, et depuis ta dernière visite sur le site.</p>
+ <p>Voici les événements survenus dans la semaine écoulée, et depuis ta dernière visite sur le site.</p>
<p>Tu trouveras les mêmes informations sur <a href='https://www.polytechnique.org/carnet/panel'>cette page</a></p>
EOF;
. "L'équipe de Polytechnique.org\n\n"
. "------------------------------------------------------------------------\n\n"
. "Tu recois ce mail car tu as activé la notification automatique \n"
- . "par mail des évènements que tu surveilles.\n\n"
+ . "par mail des événements que tu surveilles.\n\n"
. "Tu peux changer cette option sur :\n"
. " https://www.polytechnique.org/carnet/notifs";
$html .= <<<EOF
<p>L'équipe de Polytechnique.org</p>
<br />
<p>
- Tu recois ce mail car tu as activé la notification automatique par mail des évènements que tu surveilles.
+ Tu recois ce mail car tu as activé la notification automatique par mail des événements que tu surveilles.
</p>
<p>Tu peux changer cette option sur la <a href="https://www.polytechnique.org/carnet/notifs">page
de configuration des notifications</a>
<fieldset>
<legend>Mail</legend>
<input type='checkbox' name='mail' onclick="this.form.submit();" {if $watch->watch_mail}checked="checked"{/if} />
- Recevoir un mail hebdomadaire des évènements que je n'ai pas déjà vus sur le site<br />
+ Recevoir un mail hebdomadaire des événements que je n'ai pas déjà vus sur le site<br />
<input type='hidden' name='flags_mail' value='valider' />
</fieldset>
</form>
<input type='checkbox' name='sub[{$i}]' {if $watch->subs($i)}checked="checked"{/if} />
{$s.short} {if $s.type eq near}<sup>o</sup>{elseif $s.type eq often}<sup>*</sup>{/if}<br />
{/foreach}
- <span class='smaller'><sup>*</sup>: ne concerne pas les promos (évènements très fréquents)</span><br />
+ <span class='smaller'><sup>*</sup>: ne concerne pas les promos (événements très fréquents)</span><br />
<span class='smaller'><sup>o</sup>: ne concerne que les promos entre {$smarty.session.promo-1} et {$promo_sortie-2} que tu surveilles</span>
</fieldset>
<div class='center'>
<h2>Surveiller des promos</h2>
<p>
-Attention : pour les promos, tu n'es pas notifié des évènements trop fréquents (par exemple les changements de fiche).
+Attention : pour les promos, tu n'es pas notifié des événements trop fréquents (par exemple les changements de fiche).
</p>
<form action="carnet/notifs/" method="post">