+#: ../banana/banana.inc.php:54
+msgid "Impossible de contacter le serveur"
+msgstr "Impossible de contacter le serveur"
+
+#: ../banana/banana.inc.php:93
+msgid "Voulez-vous vraiment annuler ce message ?"
+msgstr "Voulez-vous vraiment annuler ce message ?"
+
+#: ../banana/banana.inc.php:124
+msgid "Les forums de Banana"
+msgstr "Les forums de Banana"
+
+#: ../banana/banana.inc.php:126
+msgid "Les forums suivants ont été créés depuis ton dernier passage :"
+msgstr "Les forums suivants ont été créés depuis ton dernier passage :"
+
+#: ../banana/banana.inc.php:140 ../banana/misc.inc.php:150
+msgid "Abonnements"
+msgstr "Abonnements"
+
+#: ../banana/banana.inc.php:175
+msgid "Impossible d'accéder au message. Le message a peut-être été annulé"
+msgstr "Impossible d'accéder au message. Le message a peut-être été annulé"
+
+#: ../banana/banana.inc.php:179
+msgid "Message"
+msgstr "Message"
+
+#: ../banana/banana.inc.php:194
+msgid "Vous n'avez pas les permissions pour annuler ce message"
+msgstr "Vous n'avez pas les permissions pour annuler ce message"
+
+#: ../banana/banana.inc.php:208
+msgid "Impossible d'annuler le message"
+msgstr "Impossible d'annuler le message"
+
+#: ../banana/banana.inc.php:222
+msgid "a écrit"
+msgstr "a écrit"
+
+#: ../banana/banana.inc.php:230 ../banana/misc.inc.php:156
+msgid "Nouveau message"
+msgstr "Nouveau message"
+
+#: ../banana/banana.inc.php:233 ../banana/post.inc.php:100
+msgid "En-têtes"
+msgstr "En-têtes"
+
+#: ../banana/banana.inc.php:234 ../banana/groups.inc.php:93
+msgid "Nom"
+msgstr "Nom"
+
+#: ../banana/banana.inc.php:235 ../banana/misc.inc.php:34
+#: ../banana/spool.inc.php:360
+msgid "Sujet"
+msgstr "Sujet"
+
+#: ../banana/banana.inc.php:236 ../banana/misc.inc.php:35
+msgid "Forums"
+msgstr "Forums"
+
+#: ../banana/banana.inc.php:237
+msgid "Suivi à"
+msgstr "Suivi à"
+
+#: ../banana/banana.inc.php:238 ../banana/misc.inc.php:38
+msgid "Organisation"
+msgstr "Organisation"
+
+#: ../banana/banana.inc.php:239 ../banana/post.inc.php:111
+msgid "Corps"
+msgstr "Corps"
+
+#: ../banana/banana.inc.php:275
+msgid "Impossible de poster le message"
+msgstr "Impossible de poster le message"
+
+#: ../banana/groups.inc.php:87