X-Git-Url: http://git.polytechnique.org/?a=blobdiff_plain;f=templates%2Fxnetlists%2Findex.tpl;h=cc3beefabd209da296a42c8cd05c52601fd267c4;hb=4d2d6d18a318843e76a3a3ecb50446770ac9f788;hp=18210081c2a5b2c81ebc87fc81cc52cd95d4d81a;hpb=a7de4ef724d1a3b0bf978a50ce7cc9d23412c7a0;p=platal.git

diff --git a/templates/xnetlists/index.tpl b/templates/xnetlists/index.tpl
index 1821008..cc3beef 100644
--- a/templates/xnetlists/index.tpl
+++ b/templates/xnetlists/index.tpl
@@ -22,10 +22,10 @@
 
 {if $smarty.get.del_alias}
 
-<p class="error">Est tu sur de supprimer l'alias {$smarty.get.del_alias} ?</p>
+<p class="error">Es-tu sûr de vouloir supprimer l'alias {$smarty.get.del_alias} ?</p>
 <form action='{$platal->ns}lists' method="post">
   <div class="center">
-    <input type='submit' value="Oui, je suis sur" />
+    <input type='submit' value="Oui, je suis sûr" />
     <input type='hidden' name='del_alias' value="{$smarty.get.del_alias}" />
   </div>
 </form>
@@ -71,7 +71,7 @@ croix verte te permet de t'inscrire, après accord des responsables si l'inscrip
       {/if}
       <a href='{$platal->ns}lists/members/{$l.list}'>{$l.list}</a>
     </td>
-    <td>{$l.desc}</td>
+    <td>{$l.desc|smarty:nodefaults}</td>
     <td class='center'>
       {if $l.diff eq 2}modérée{elseif $l.diff eq 1}restreinte{else}libre{/if}
     </td>