X-Git-Url: http://git.polytechnique.org/?a=blobdiff_plain;f=templates%2Fxnetgrp%2Fmembres-edit.tpl;h=c25d8730fb249eec04312ee6eb6e8ba84bf2d614;hb=1dc71da137a384e771723b8a893539a7f5cc9fab;hp=b601010850d08cb0c20b04d08df15dd2aa65036b;hpb=25fe4c85de79aa601948d788b5754b5b6070080d;p=platal.git

diff --git a/templates/xnetgrp/membres-edit.tpl b/templates/xnetgrp/membres-edit.tpl
index b601010..c25d873 100644
--- a/templates/xnetgrp/membres-edit.tpl
+++ b/templates/xnetgrp/membres-edit.tpl
@@ -49,7 +49,7 @@
 <h2>
   Édition du profil de {if "`$user.prenom` `$user.nom`"|trim}{$user.prenom} {$user.nom}{else}{$user.email}{/if}
   {if $user.origine eq 'X'}
-  (X{$user.promo})
+  &nbsp;(X{$user.promo})
   <a href="https://www.polytechnique.org/profile/{$user.alias}">{icon name=user_suit title="fiche"}</a>
   {/if}
   <a href="{$platal->ns}member/del/{$user.email}">{icon name=delete title="Suppression du compte"}</a>
@@ -124,7 +124,7 @@
       </td>
       <td>
         <input type="text" name="comm" value="{$user.comm}" size="40" maxlength="255" /><br />
-        <small>Poste, origine, ... (accessible à toutes les personnes autorisées à consulter l'annuaire)</small>
+        <small>Poste, origine&hellip; (accessible à toutes les personnes autorisées à consulter l'annuaire)</small>
       </td>
     </tr>
     {if $user.origine neq X}