X-Git-Url: http://git.polytechnique.org/?a=blobdiff_plain;f=templates%2Fxnetgrp%2Finscrire.tpl;h=8d09e1954f7e6f6a8a8d5c36ce948feba61d5ad8;hb=5660032ac785d410f90e3f5b0d6948dc90b0cfea;hp=d2c8a29cc949ac759bc88e86f9bc0df6c5232ccd;hpb=d1e6167749fdad08c81e23d09e1bbbf76e3b989b;p=platal.git

diff --git a/templates/xnetgrp/inscrire.tpl b/templates/xnetgrp/inscrire.tpl
index d2c8a29..8d09e19 100644
--- a/templates/xnetgrp/inscrire.tpl
+++ b/templates/xnetgrp/inscrire.tpl
@@ -60,7 +60,7 @@
 {elseif $smarty.post.inscrire}
 
 <p class="descr">
-<strong>Ta demande d'inscription a bien été envoyée !</strong> Tu seras averti{if $user->isFemale()}e{/if} par email de la suite qui lui sera donnée.
+<strong>Ta demande d'inscription a bien été envoyée&nbsp;!</strong> Tu seras averti{if $smarty.session.femme}e{/if} par email de la suite qui lui sera donnée.
 <p>
 <p class="descr">[<a href="{$platal->ns}">Retour à la page d'accueil de {$asso->nom}</a>]</p>