X-Git-Url: http://git.polytechnique.org/?a=blobdiff_plain;f=templates%2Fskin%2Ftrapped.tpl;h=0a11efd2a4d7ffd5ae97bfd589405347d9abb532;hb=a0c034efcf0777541e087500e94853f515cda1ca;hp=7a2ba5eb4feeee3099580662084cb943c25dbc1f;hpb=9b2e77ded6d273098cd207588fccd85240c96d55;p=platal.git

diff --git a/templates/skin/trapped.tpl b/templates/skin/trapped.tpl
index 7a2ba5e..0a11efd 100644
--- a/templates/skin/trapped.tpl
+++ b/templates/skin/trapped.tpl
@@ -1,6 +1,6 @@
 {**************************************************************************}
 {*                                                                        *}
-{*  Copyright (C) 2003-2007 Polytechnique.org                             *}
+{*  Copyright (C) 2003-2008 Polytechnique.org                             *}
 {*  http://opensource.polytechnique.org/                                  *}
 {*                                                                        *}
 {*  This program is free software; you can redistribute it and/or modify  *}
@@ -34,7 +34,7 @@
     {if $smarty.session.suid}
     <div id="suid">
       <a href="exit">
-        Quitter le SU sur {$smarty.session.forlife} ({$smarty.session.perms})
+        Quitter le SU sur {$smarty.session.hruid} ({$smarty.session.perms->flags()})
       </a>
     </div>
     {/if}