X-Git-Url: http://git.polytechnique.org/?a=blobdiff_plain;f=templates%2Fprofile%2Fgeneral.tpl;h=0c1720653cf93ca370832b6703ade4066f5f1199;hb=9c1b78c7ee1575436bbf277536c4ec0671ed8344;hp=86070e6825d0e610ae2b5171f05191f7204a548b;hpb=64087a3430249f84d999be01219697c925c5c7f7;p=platal.git

diff --git a/templates/profile/general.tpl b/templates/profile/general.tpl
index 86070e6..0c17206 100644
--- a/templates/profile/general.tpl
+++ b/templates/profile/general.tpl
@@ -145,10 +145,10 @@
   <tr>
     <td>
       <p>
-        Le service annuaire de l'<a href='http://www.polytechniciens.com'>AX</a> met à jour l'annuaire papier à partir des informations que tu lui fournis. Tu peux choisir ici d'envoyer directement les données de ta fiche Polytechnique.org vers ta <a href="http://www.polytechniciens.com/?page=AX_FICHE_ANCIEN&amp;anc_id={$matricule_ax}">fiche AX</a>.
+        Le service annuaire de l'<a href='http://www.polytechniciens.com'>AX</a> met à jour l'annuaire papier à partir des informations que tu lui fournis. Tu peux choisir ici d'envoyer directement les données de ta fiche Polytechnique.org vers ta <a href="profile/ax/{$hruid}">fiche AX</a>.
       </p>
       <p>
-        L'opération de synchronisation prend en compte toutes les informations que tu as marquées comme transmises à l'AX (en orange ou en vert). Elle peut alors effacer, modifier ou rajouter des informations sur ta <a href="http://www.polytechniciens.com/?page=AX_FICHE_ANCIEN&amp;anc_id={$matricule_ax}">fiche AX</a> selon ce qui s'y trouve déjà.
+        L'opération de synchronisation prend en compte toutes les informations que tu as marquées comme transmises à l'AX (en orange ou en vert). Elle peut alors effacer, modifier ou rajouter des informations sur ta <a href="profile/ax/{$hruid}">fiche AX</a> selon ce qui s'y trouve déjà.
       </p>
       <p class="center">
         <a href="profile/edit/general?synchro_ax=confirm" onclick="return confirm('Es-tu sûr de vouloir lancer la synchronisation ?')"><input type="button" value="Synchroniser"/></a>
@@ -251,7 +251,7 @@
           {icon name="flag_green" title="site public"}</label>
         </span>&nbsp;
         <span class="titre">Complément libre</span><br />
-        <span class="comm">Commentaire ? ICQ ? etc...</span>
+        <span class="comm">Commentaire, ICQ&hellip; ?</span>
       </div>
       <div class="smaller" style="margin-top: 30px">
         <a href="wiki_help/notitle" class="popup3">