X-Git-Url: http://git.polytechnique.org/?a=blobdiff_plain;f=templates%2Fprofile%2Fdeco.tpl;h=a5cf438029f50bcdc818986be807d44de8e2b64c;hb=e156780ac71c0965c725edc1f88a70a8469e4b50;hp=7b94069b3cc1f5d84afa81141cbf22c33ad9e1d3;hpb=9e1816c7666767755abbc24f6a0df290efff81b6;p=platal.git

diff --git a/templates/profile/deco.tpl b/templates/profile/deco.tpl
index 7b94069..a5cf438 100644
--- a/templates/profile/deco.tpl
+++ b/templates/profile/deco.tpl
@@ -34,9 +34,9 @@
     <td>
       <div style="clear: both; margin-top: 0.2em" id="medals">
         <select name="medal_sel" onchange="updateMedal()">
-          <option value=''></option>
+          <option value=''>&nbsp;</option>
           {foreach from=$medal_list key=type item=list}
-          <optgroup label="{$trad[$type]}&hellip;">
+          <optgroup label="{$fullType[$type]}&hellip;">
             {foreach from=$list item=m}
             <option value="{$m.id}">{$m.text}</option>
             {/foreach}
@@ -50,8 +50,13 @@
       {foreach from=$medals item=medal key=id}
       {include file="profile/deco.medal.tpl" medal=$medal id=$id}
       {/foreach}
-      <div class="center"><small>Si ta décoration ou ta médaille ne figure pas dans la liste,
-      <a href="mailto:support@{#globals.mail.domain#}">contacte-nous</a>.</small></div>
+      <p class="center">
+        <small>
+          Si {if $isMe}ta{else}la{/if} décoration
+          ou {if $isMe}ta{else}la{/if} médaille ne figure pas dans la liste,
+          <a href="mailto:support@{#globals.mail.domain#}">contacte-nous</a>.
+        </small>
+      </p>
     </td>
   </tr>
 </table>