X-Git-Url: http://git.polytechnique.org/?a=blobdiff_plain;f=templates%2Fplatal%2Fpreferences.tpl;h=ecaa4cfd5f94822f64aa44f95731c739bbd51ce9;hb=79414508519eab284fbf5093acf478a858a77ec9;hp=ba93ab25d656e323e8db4c51af8e728f7d6d57cb;hpb=179afa7fa79902e11498314d37fe4dbf452b3617;p=platal.git
diff --git a/templates/platal/preferences.tpl b/templates/platal/preferences.tpl
index ba93ab2..ecaa4cf 100644
--- a/templates/platal/preferences.tpl
+++ b/templates/platal/preferences.tpl
@@ -34,7 +34,7 @@
- Tu peux configurer tes différentes redirections de mails ici.
+ Tu peux configurer tes différentes redirections d'emails ici.
|
@@ -49,7 +49,7 @@
Tu peux configurer tes redirections WEB
- http://www.carva.org/{$smarty.session.bestalias}.
+ http://www.carva.org/{$bestalias}.
|
@@ -63,19 +63,19 @@
|
{if $smarty.session.mail_fmt eq html}
- Tu recois tous les mails envoyés par le site
+ Tu recois tous les emails envoyés par le site
(lettre mensuelle, carnet, ...) de préférence
sous forme de html
{else}
- Tu recois tous les mails envoyés par le site
+ Tu recois tous les emails envoyés par le site
(lettre mensuelle, carnet, ...) de préférence
sous forme de texte
@@ -117,7 +117,7 @@
Pour activer ton compte sur le serveur SMTP et NNTP de {#globals.core.sitename#},
ou changer le mot de passe correspondant si tu as déjà activé l'accès.
- Cela te permet d'envoyer tes mails plus souplement (SMTP), et de consulter
+ Cela te permet d'envoyer tes emails plus souplement (SMTP), et de consulter
les forums directement depuis ton logiciel habituel de courrier électronique.
|