X-Git-Url: http://git.polytechnique.org/?a=blobdiff_plain;f=templates%2Fpayment%2Fxnet.tpl;h=4f661ce3fad7050bc42b63e0ecc144e2431e1668;hb=d48ce4136d3dd1c1898c8779dfd95570efc34d19;hp=a401445be83a4e87c26900262b4fae5b9df30c52;hpb=08fa70684fd1332178cddb6b318151335fb4506c;p=platal.git

diff --git a/templates/payment/xnet.tpl b/templates/payment/xnet.tpl
index a401445..4f661ce 100644
--- a/templates/payment/xnet.tpl
+++ b/templates/payment/xnet.tpl
@@ -1,6 +1,6 @@
 {**************************************************************************}
 {*                                                                        *}
-{*  Copyright (C) 2003-2008 Polytechnique.org                             *}
+{*  Copyright (C) 2003-2009 Polytechnique.org                             *}
 {*  http://opensource.polytechnique.org/                                  *}
 {*                                                                        *}
 {*  This program is free software; you can redistribute it and/or modify  *}
@@ -23,7 +23,7 @@
 <h1>{$asso.nom}&nbsp;: Gestion des télépaiements </h1>
 
 <p class="descr">
-Voici la liste des paiements en ligne possible pour le groupe {$asso.nom}
+Voici la liste des paiements en ligne possible pour le groupe {$asso.nom} :
 </p>
 
 {foreach from=$titres item=p}
@@ -43,12 +43,12 @@ Voici la liste des paiements en ligne possible pour le groupe {$asso.nom}
     Tu es inscrit à cet événements.
       {if $ev.topay > $ev.paid}
       <a href="{$platal->ns}payment/{$p.id}?montant={math equation="a-b" a=$ev.topay b=$ev.paid}">
-        Tu dois encore payer {math equation="a-b" a=$ev.topay b=$ev.paid}&euro;
+        Tu dois encore payer {math equation="a-b" a=$ev.topay b=$ev.paid}&euro;.
       </a>
       {elseif $ev.topay eq $ev.paid}
       Tu as déjà réglé l'intégralité de ton inscription ({$ev.topay}&euro;).
       {else}
-      Tu as réglé {$ev.paid}&euro; alors que tu n'en devais que {$ev.topay}&euro;
+      Tu as réglé {$ev.paid}&euro; alors que tu n'en devais que {$ev.topay}&euro;.
       {/if}
     {else}
     <a href="{$platal->ns}events/sub/{$ev.eid}">Tu peux t'inscire à cet événement.</a>
@@ -119,7 +119,7 @@ Voici la liste des paiements en ligne possible pour le groupe {$asso.nom}
        </a>
     </td>
     <td>
-      <a href="mailto:{$p.alias}@{#globals.mail.domain#}">{icon name=email title="mail"}</a>
+      <a href="mailto:{$p.alias}@{#globals.mail.domain#}">{icon name=email title="email"}</a>
     </td>
     <td class="center">{$p.promo}</td>
     <td>{$p.comment|comment_decode}</td>
@@ -127,7 +127,7 @@ Voici la liste des paiements en ligne possible pour le groupe {$asso.nom}
   </tr>
   {elseif $smarty.foreach.people.first}
   <tr>
-    <td colspan="6" class="center">Personne n'a encore payé pour ce télépaiement</td>
+    <td colspan="6" class="center">Personne n'a encore payé pour ce télépaiement.</td>
   </tr>
   {else}
   <tr class="pair">