X-Git-Url: http://git.polytechnique.org/?a=blobdiff_plain;f=templates%2Fmarketing%2Fprivate.tpl;h=b09926c96a19f73d14b095fa2c601fbbca627779;hb=839a80cf2662cc418335b3e92f255192e46793b0;hp=0df5d09e8d2c91fa6406c2971777633b10153050;hpb=e654517d5e6106ae4056ff4068437358a68f7268;p=platal.git

diff --git a/templates/marketing/private.tpl b/templates/marketing/private.tpl
index 0df5d09..b09926c 100644
--- a/templates/marketing/private.tpl
+++ b/templates/marketing/private.tpl
@@ -1,6 +1,6 @@
 {**************************************************************************}
 {*                                                                        *}
-{*  Copyright (C) 2003-2007 Polytechnique.org                             *}
+{*  Copyright (C) 2003-2008 Polytechnique.org                             *}
 {*  http://opensource.polytechnique.org/                                  *}
 {*                                                                        *}
 {*  This program is free software; you can redistribute it and/or modify  *}
@@ -24,10 +24,10 @@
 
 <h2>Matricules</h2>
 
-Matricule polytechnique.org : {$matricule}
+Matricule polytechnique.org&nbsp;: {$matricule}
 {if $matricule_X}
 <br />
-Matricule &Eacute;cole (à rentrer lors de l'inscription) : <strong>{$matricule_X}</strong>
+Matricule &Eacute;cole (à rentrer lors de l'inscription)&nbsp;: <strong>{$matricule_X}</strong>
 {/if}
 
 {if $pending}
@@ -103,14 +103,16 @@ sa dernière relance date du {$relance|date_format}
     </tr>
     <tr class="pair">
       <td align="right"><strong>From:</strong></td>
-      {if $rel_from_staff neq $rel_from_user}
-      <td><select name="from">
-        <option value="staff">{$rel_from_staff}</option>
-        <option value="user" selected="selected">{$rel_from_user}</option>
-      </select></td>
-      {else}
-      {$rel_from_staff}<input type="hidden" name="from" value="staff" />
-      {/if}
+      <td>
+        {if $rel_from_staff neq $rel_from_user}
+        <select name="from">
+          <option value="staff">{$rel_from_staff}</option>
+          <option value="user" selected="selected">{$rel_from_user}</option>
+        </select>
+        {else}
+        {$rel_from_staff}<input type="hidden" name="from" value="staff" />
+        {/if}
+      </td>
     </tr>
     <tr class="pair">
       <td align="right"><strong>To:</strong></td>