X-Git-Url: http://git.polytechnique.org/?a=blobdiff_plain;f=templates%2Flogger-view.tpl;h=2cc831590b1531781c99424e408c36b32058096a;hb=11d8a1833f6316effdbca817b8210b1c0dbeeb58;hp=8c157130fc8034587c55129e2704589b602255ae;hpb=0337d704b62718d7c77106c0e4c4e26fb02beacf;p=platal.git
diff --git a/templates/logger-view.tpl b/templates/logger-view.tpl
index 8c15713..2cc8315 100644
--- a/templates/logger-view.tpl
+++ b/templates/logger-view.tpl
@@ -1,6 +1,6 @@
{**************************************************************************}
{* *}
-{* Copyright (C) 2003-2004 Polytechnique.org *}
+{* Copyright (C) 2003-2006 Polytechnique.org *}
{* http://opensource.polytechnique.org/ *}
{* *}
{* This program is free software; you can redistribute it and/or modify *}
@@ -20,28 +20,25 @@
{* *}
{**************************************************************************}
+
Parcours des logs du site
-
- Parcours des logs du site
-
-
-
-{if $smarty.request.logsess}
+{if $events}
- {$msg_session_properties} |
+ Propriétés de la session |
- {$msg_user} |
- {$session.username} {if $session.suer}(suid by {$session.suer}){/if} [user's log] |
+ utilisateur |
+ {$session.username} {if $session.suer}(suid by {$session.suer}){/if}
+ [user's log] |
- {$msg_host} |
+ Hôte |
{$session.host} IP: {$session.ip} |
- {$msg_browser} |
+ Navigateur |
{$session.browser} |
@@ -50,9 +47,9 @@
- {$msg_date} |
- {$msg_action} |
- {$msg_data} |
+ date |
+ action |
+ donnée |
{foreach from=$events item=myevent}
@@ -65,34 +62,30 @@
{else}
-