X-Git-Url: http://git.polytechnique.org/?a=blobdiff_plain;f=templates%2Flists%2Fmoderate.tpl;h=2dc364e05436d9919e413a1e7df25fde7e340767;hb=343e22c25d384cb09e5cdc77bb861fcf6c60a653;hp=6243b856dc2d9ec91b101691699c6e06e328961a;hpb=ebd515f95f03f8a87f9b846d65e179b39a535222;p=platal.git
diff --git a/templates/lists/moderate.tpl b/templates/lists/moderate.tpl
index 6243b85..2dc364e 100644
--- a/templates/lists/moderate.tpl
+++ b/templates/lists/moderate.tpl
@@ -42,85 +42,171 @@
{$s.addr} |
- {icon name=add title="Valider l'inscription"}
+ {icon name=add title="Valider l'inscription"}
{icon name=delete title="Refuser l'inscription"}
|
{/foreach}
{else}
-pas d'inscriptions en attente de modération
+Il n'y a pas d'inscriptions en attente de modération.
{/if}
- Mails en attente de modération
+ Emails en attente de modération
{if $mails|@count}
-
- {icon name=add}accepter : le mail est immédiatement libéré, et envoyé à la
+ {icon name=add}accepter : l'email est immédiatement libéré, et envoyé à la
liste.
-
- {icon name=magnifier}refuser : pour refuser un mail, suivre le lien {icon name=magnifier} et
+ {icon name=magnifier}refuser : pour refuser un email, suivre le lien {icon name=magnifier} et
remplir le formulaire en bas de page.
-
- {icon name=delete}spam : le mail est effacé sans autre forme de procès.
+ {icon name=delete}spam : l'email est effacé sans autre forme de procès.
N'utiliser QUE pour les virus et les courriers indésirables.
S'il y a trop d'indésirables, il est probablement plus rapide pour la suite de les
jeter directement et non de les modérer en modifant le réglage de
- l'antispam.
+ l'antispam.
+
+