X-Git-Url: http://git.polytechnique.org/?a=blobdiff_plain;f=templates%2Finclude%2Femploi.tpl;h=6046b01e842d6481debf90a411b49ca43df700c2;hb=2ee89dbf5a138382a676e812877b21374d815f1f;hp=65abc3c718e964b82837e5aae66b0fae5c7246e4;hpb=d0327f6de73e81c4bcc656471ca4161e4f1e1e1b;p=platal.git

diff --git a/templates/include/emploi.tpl b/templates/include/emploi.tpl
index 65abc3c..6046b01 100644
--- a/templates/include/emploi.tpl
+++ b/templates/include/emploi.tpl
@@ -1,6 +1,6 @@
 {**************************************************************************}
 {*                                                                        *}
-{*  Copyright (C) 2003-2008 Polytechnique.org                             *}
+{*  Copyright (C) 2003-2009 Polytechnique.org                             *}
 {*  http://opensource.polytechnique.org/                                  *}
 {*                                                                        *}
 {*  This program is free software; you can redistribute it and/or modify  *}
@@ -25,32 +25,32 @@
       	<table>
         {if $address.entreprise || $address.web}
         <tr>
-          <td><em>Ent/Org: </em></td>
+          <td><em>Ent/Org&nbsp;: </em></td>
           <td><strong>{$address.entreprise}{if $address.web} [<a href='{$address.web}'>site</a>]{/if}</strong></td>
         </tr>
         {/if}
         {if $address.secteur}
         <tr>
-          <td><em>Secteur: </em></td>
+          <td><em>Secteur&nbsp;: </em></td>
           <td><strong>{$address.secteur}{if $address.ss_secteur} ({$address.ss_secteur}){/if}</strong></td>
         </tr>
         {/if}
 
         {if $address.fonction}
         <tr>
-          <td><em>Fonction: </em></td>
+          <td><em>Fonction&nbsp;: </em></td>
           <td><strong>{$address.fonction}</strong></td>
         </tr>
         {/if}
         {if $address.poste}
         <tr>
-          <td><em>Poste: </em></td>
+          <td><em>Poste&nbsp;: </em></td>
           <td><strong>{$address.poste}</strong></td>
         </tr>
         {/if}
         {if $address.email}
         <tr>
-          <td><em>E-mail: </em></td>
+          <td><em>Email&nbsp;: </em></td>
           <td><strong>{$address.email}</strong></td>
         </tr>
         {/if}