X-Git-Url: http://git.polytechnique.org/?a=blobdiff_plain;f=templates%2Fgoogleapps%2Findex.tpl;h=5cb48c013eae739fd0b42de8c3742f715954b164;hb=448c8cdc9ec81362d230534097a9788bc2b005c9;hp=da046f33905f6e92638385d3c35cc5c70f689187;hpb=53ee429b076f679168fda0301651a21b00ddf0e3;p=platal.git diff --git a/templates/googleapps/index.tpl b/templates/googleapps/index.tpl index da046f3..5cb48c0 100644 --- a/templates/googleapps/index.tpl +++ b/templates/googleapps/index.tpl @@ -1,6 +1,6 @@ {**************************************************************************} {* *} -{* Copyright (C) 2003-2008 Polytechnique.org *} +{* Copyright (C) 2003-2014 Polytechnique.org *} {* http://opensource.polytechnique.org/ *} {* *} {* This program is free software; you can redistribute it and/or modify *} @@ -20,45 +20,49 @@ {* *} {**************************************************************************} -

Ton compte Google Apps / Polytechnique.org

+

Ton compte Google Apps pour Polytechnique.org

-

Polytechnique.org te fournit un compte Google Apps qui te permet de disposer +

Polytechnique.org te fournit un compte Google Apps qui te permet de disposer des applications web de Google (GMail, Google Calendar, Google Docs, et bien d'autres) - sur ton adresse Polytechnique.org habituelle (plus d'informations). + sur ton adresse Polytechnique.org habituelle (en savoir plus).

{if !$account->g_status} -

Tu peux créer ton compte Google Apps / Polytechnique.org en utilisant le +{if !$has_password_sync} +

Tu peux créer ce compte indépendant Google Apps pour Polytechnique.org en utilisant le formulaire ci-dessous.

-

Attention : ce compte Google Apps est hébergé par Google, et non - par Polytechnique.org. Nous te déconseillons d'y ranger des informations - confidentielles ou sensibles !
  +

Attention : ce compte Google Apps est hébergé par Google, et non + par Polytechnique.org. Nous te déconseillons d'y conserver des informations + confidentielles ou sensibles !
 

+{/if} - + {if !$has_password_sync} - + @@ -67,7 +71,7 @@ @@ -78,7 +82,7 @@ {else} - + {if $password_sync} @@ -91,19 +95,23 @@ {else} - + - + + + + + + + + + + + @@ -218,7 +238,7 @@ {if $account->g_suspension} {/if} @@ -245,13 +265,13 @@
Création d'un compte Google AppsCréation de ton compte Google Apps
Mot de passe du compte :Mot de passe du compte :
-
+
- Tes futurs changements de mot de passe seront synchronisés avec ton compte Google Apps. - Ton mot de passe ne sera jamais transmis non-chiffré par Polytechnique.org. + Les futurs changements de ton mot de passe seront répercutés sur ton compte Google Apps. +
+ + Réglage recommandé par Polytechnique.org.
- +
Mot de passe du compte :Mot de passe du compte :
Tu as choisi d'avoir un nouveau mot de passe pour ton compte Google Apps :Tu as choisi d'avoir un nouveau mot de passe pour ton compte Google Apps :
-
+ - + - + + + + +
Nouveau mot de passe
Vérification
Sécurité{checkpasswd prompt="new" submit="create_account" text="Créer mon compte !"}
@@ -118,43 +126,55 @@ {/if}
+ {xsrf_token_field}
Redirection des emails :Redirection des emails :
-
+
- Tes emails Polytechnique.org seront redirigés vers ton webmail GMail de Google Apps, - en plus d'être redirigés vers tes adresses actuelles.

- Attention : ton compte Google Apps est hébergé par Google, Inc.
- Nous te déconseillons donc de rediriger tes emails vers Google Apps si tu utilises tes adresses Polytechnique.org - à des fin professionnelles ou pour des communications confidentielles. + Tes Polytechnique.org seront redirigés vers ton nouveau webmail, en plus de tes redirections actuelles.

+ Attention : ton compte Google Apps est hébergé par Google.
+ Si tu utilises tes adresses Polytechnique.org pour des communications confidentielles ou dans un cadre professionnel, + nous te déconseillons donc de rediriger tes emails vers Google Apps.
- ou -

+ Tu ne pourras pas lire tes emails dans ton nouveau webmail Google Apps.
+ Ce réglage n'est pas recommandé par Polytechnique.org.
Création du compte :
La mise en place du compte Google Apps prend quelques minutes. Tu recevras un email explicatif dès l'opération terminée.
{if $password_sync} {else} - - + + {/if}
- Ton compte est actuellement suspendu pour la raison suivante: {$account->g_suspension}. + Ton compte est actuellement suspendu pour la raison suivante : {$account->g_suspension}.
{else} -

Tu peux utiliser ces services :

+

Tu peux utiliser ces services :