X-Git-Url: http://git.polytechnique.org/?a=blobdiff_plain;f=templates%2Fgoogleapps%2Findex.tpl;h=54d83916715499ac436add26f4100d302afa6780;hb=5aed580a3a092b460ecfa5ea398c822b9aa904da;hp=23400c9068e44ea287c9291febdcdd45665bd90d;hpb=bb0727ea85cddbe533517403cdb332daee3537fd;p=platal.git diff --git a/templates/googleapps/index.tpl b/templates/googleapps/index.tpl index 23400c9..54d8391 100644 --- a/templates/googleapps/index.tpl +++ b/templates/googleapps/index.tpl @@ -1,6 +1,6 @@ {**************************************************************************} {* *} -{* Copyright (C) 2003-2008 Polytechnique.org *} +{* Copyright (C) 2003-2011 Polytechnique.org *} {* http://opensource.polytechnique.org/ *} {* *} {* This program is free software; you can redistribute it and/or modify *} @@ -20,45 +20,49 @@ {* *} {**************************************************************************} -
Polytechnique.org te fournit un compte Google Apps qui te permet de disposer +
Polytechnique.org te fournit un compte Google Apps qui te permet de disposer des applications web de Google (GMail, Google Calendar, Google Docs, et bien d'autres) - sur ton adresse Polytechnique.org habituelle (plus d'informations). + sur ton adresse Polytechnique.org habituelle (en savoir plus).
{if !$account->g_status} -Tu peux créer ton compte Google Apps / Polytechnique.org en utilisant le +{if !$has_password_sync} +
Tu peux créer ce compte indépendant Google Apps pour Polytechnique.org en utilisant le formulaire ci-dessous.
-Attention : ce compte Google Apps est hébergé par Google, et non
- par Polytechnique.org. Nous te déconseillons d'y ranger des informations
- confidentielles ou sensibles !
+
Attention : ce compte Google Apps est hébergé par Google, et non
+ par Polytechnique.org. Nous te déconseillons d'y conserver des informations
+ confidentielles ou sensibles !
Création d'un compte Google Apps | +Création de ton compte Google Apps |
---|
La réactivation de ton compte est en attente de validation. Tu recevras un email dès que l'opération sera terminée. |
Les opérations de désactivation de ton compte Google Apps ne sont pas terminées, tu ne peux donc pas encore demander sa réactivation. @@ -218,7 +238,7 @@ {if $account->g_suspension} |
- Ton compte est actuellement suspendu pour la raison suivante: {$account->g_suspension}. + Ton compte est actuellement suspendu pour la raison suivante : {$account->g_suspension}. |
Tu peux utiliser ces services :
+Tu peux utiliser ces services :
Ãtat de ton compte | +Ãtat de ton compte | ||
---|---|---|---|
Ton compte {$account->g_account_name} existe{if $account->r_creation} depuis le {$account->r_creation|date_format:"%d/%m/%Y"}{/if}. | +Ton compte {$account->g_account_name} existe{if $account->r_creation} depuis le {$account->r_creation|date_format:"%d/%m/%Y"}{/if}. | ||
Au {$account->reporting_date|date_format:"%d %B %Y"}, tu avais {$account->r_disk_usage/1024/1024|string_format:"%.1f"} Mo de mails. | +Au {$account->reporting_date|date_format:"%d %B %Y"}, tu avais {$account->r_disk_usage/1024/1024|string_format:"%.1f"} Mo d'emails. | ||
- Ta seule adresse de redirection de tes mails est celle de ton compte Google Apps. + | {icon name=error} | +
+ Ta seule adresse de redirection de tes emails est celle de ton compte Google Apps. Si tu souhaites désactiver celui-ci, tu dois d'abord ajouter une nouvelle adresse de redirection. |
- {else}
-
- Si tu ne souhaites plus utiliser ton compte, tu peux le désactiver : + |
+ Si tu ne souhaites plus utiliser ton compte, tu peux le désactiver :
- {icon name=error} Une fois ton compte désactivé, tu ne pourras plus accéder à tes mails sur Google Apps.
- {icon name=information} La réactivation est possible, mais nécessite d'être validée par un administrateur. - |
- {/if}
|||
{icon name=error} | ++ Une fois ton compte désactivé, tu ne pourras plus accéder à tes emails sur Google Apps. + La réactivation est possible, mais nécessite d'être validée par un administrateur. + | +
Ton mot de passe Google Apps | -|||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
- Le mot de passe de ton compte Google Apps est actuellement celui que tu utilises pour - Polytechnique.org. Tu peux : - | +Ton mot de passe Google Apps | ||||||||
+ {icon name=error} |
+
Ton mot de passe est en cours de changement. Tu pourras à nouveau le modifier d'ici quelques secondes. | ||||||||
- - | -|||||||||
- Tu as actuellement deux mots de passes indépendants (pour ton compte Polytechnique.org et pour ton compte Google Apps). - Tu peux : + | |||||||||
+ + + |
|||||||||
- Ton mot de passe est en cours de changement. - Tu pourras à nouveau le modifier d'ici quelques secondes. - |
- |||||||||
+ Tes mots de passes Polytechnique.org et Google Apps sont identiques et synchronisés. + + | |||||||||
-
|
- |||||||||
+ Changer le mot de passe de ton compte Google Apps : +
+ Pour une sécurité optimale, ton mot de passe circule de manière sécurisée (https). + Il est chiffré irréversiblement sur nos serveurs, ainsi que sur ceux de Google. + |