X-Git-Url: http://git.polytechnique.org/?a=blobdiff_plain;f=templates%2Fgoogleapps%2Fadmin.user.tpl;h=a93804a828f35d1ab6030d705f4305fbdf6c5583;hb=bf26b31794e7d9d0043c5df7c3c681ecd9badf5b;hp=42572887d1813640cb1b4e0237dffea3642bff98;hpb=0536df807608570acf3f738ba3082de31cfa0b16;p=platal.git

diff --git a/templates/googleapps/admin.user.tpl b/templates/googleapps/admin.user.tpl
index 4257288..a93804a 100644
--- a/templates/googleapps/admin.user.tpl
+++ b/templates/googleapps/admin.user.tpl
@@ -1,6 +1,6 @@
 {**************************************************************************}
 {*                                                                        *}
-{*  Copyright (C) 2003-2009 Polytechnique.org                             *}
+{*  Copyright (C) 2003-2011 Polytechnique.org                             *}
 {*  http://opensource.polytechnique.org/                                  *}
 {*                                                                        *}
 {*  This program is free software; you can redistribute it and/or modify  *}
@@ -74,7 +74,7 @@
 
   <tr class="impair">
     <td class="titre">Alias email du compte</td>
-    <td>{$a->g_account_name}{foreach from=$a->nicknames() item=nickname}<br />{$nickname}{/foreach}</td>
+    <td>{foreach from=$a->nicknames() item=nickname}{$nickname}<br />{/foreach}{$a->g_account_name}</td>
   </tr>
 </table><br />
 
@@ -119,8 +119,8 @@
         {/if}
       </td>
     </tr>
-  </table><br />
-</form>
+  </table>
+</form><br />
 
 <table class="bicol" style="text-align: center">
   <tr>