X-Git-Url: http://git.polytechnique.org/?a=blobdiff_plain;f=templates%2Fevents%2Findex.tpl;h=b4e32d0ec3c4738668ef9205a574c275d1f60f32;hb=94660e07a1ce471189edfb411d3e86e9be577220;hp=d7dad61fd50318dd4d171b49494294ffaa00243e;hpb=c12cc82e1d97b51e19b294942ea9450a34d929cd;p=platal.git

diff --git a/templates/events/index.tpl b/templates/events/index.tpl
index d7dad61..b4e32d0 100644
--- a/templates/events/index.tpl
+++ b/templates/events/index.tpl
@@ -1,6 +1,6 @@
 {**************************************************************************}
 {*                                                                        *}
-{*  Copyright (C) 2003-2009 Polytechnique.org                             *}
+{*  Copyright (C) 2003-2010 Polytechnique.org                             *}
 {*  http://opensource.polytechnique.org/                                  *}
 {*                                                                        *}
 {*  This program is free software; you can redistribute it and/or modify  *}
@@ -28,7 +28,7 @@
 
 <h1 id='pagetop'>
 Bienvenue {$smarty.session.display_name}{if $birthday}
-  &nbsp;et joyeux anniversaire de la part de toute l'équipe !
+  &nbsp;et joyeux anniversaire de la part de toute l'équipe&nbsp;!
 {else},
 {/if}
 </h1>
@@ -69,7 +69,7 @@ Bienvenue {$smarty.session.display_name}{if $birthday}
         {elseif $category eq 'end'}
           {icon name=clock} Dernières minutes&nbsp;:
         {else}
-          {icon name=magnifier} Mais encore...
+          {icon name=magnifier} Mais encore&hellip;
         {/if}
       </td>
     </tr>