X-Git-Url: http://git.polytechnique.org/?a=blobdiff_plain;f=templates%2Femails%2Ftest.mail.tpl;h=ba39165e6e111c150ef527000ebe4ab5c6825638;hb=9ec2213d47a69195843ab816c930597088ccaff4;hp=e219509705d0d397db154d993a86abf839861ef8;hpb=a7c29df3b9bf8f3c3b23fec0f1d2feb814cb61fe;p=platal.git

diff --git a/templates/emails/test.mail.tpl b/templates/emails/test.mail.tpl
index e219509..ba39165 100644
--- a/templates/emails/test.mail.tpl
+++ b/templates/emails/test.mail.tpl
@@ -29,11 +29,11 @@
 {if $sexe}Chère{else}Cher{/if} {$prenom},
 
 Tu reçois ce mail car tu as demandé la confirmation du bon fonctionnement de ton adresse polytechnicienne {$email}.
-{if $redirects->total() gt 1}Si toutes tes redirections fonctionnent correctement tu devrais recevoir une copie de ce mail
-des boîtes suivantes :
-{iterate from=$redirects item=mail}
-* {$mail.email}
-{/iterate}
+{if count($redirects) gt 1}Si toutes tes redirections fonctionnent correctement tu devrais recevoir une copie de ce mail
+dans les boîtes suivantes :
+{foreach from=$redirects item=mail}
+* {$mail->display_email}
+{/foreach}
 {/if}
 
 Tu trouveras sur le site divers outils pour gérer ton adresse email :