X-Git-Url: http://git.polytechnique.org/?a=blobdiff_plain;f=templates%2Fadmin%2Flogger-view.tpl;h=aefc855eb668c5f9021c7f963e4bb01fb00aad57;hb=6f77cedb7ede2f3559b036e5f9c552bbe8ad125a;hp=04824b6151495d6bb2a3374fbbdefef313b33ff1;hpb=5ddeb07cc787dd1dc3630a31f1528f5cc7c4d9b9;p=platal.git

diff --git a/templates/admin/logger-view.tpl b/templates/admin/logger-view.tpl
index 04824b6..aefc855 100644
--- a/templates/admin/logger-view.tpl
+++ b/templates/admin/logger-view.tpl
@@ -1,6 +1,6 @@
 {**************************************************************************}
 {*                                                                        *}
-{*  Copyright (C) 2003-2007 Polytechnique.org                             *}
+{*  Copyright (C) 2003-2008 Polytechnique.org                             *}
 {*  http://opensource.polytechnique.org/                                  *}
 {*                                                                        *}
 {*  This program is free software; you can redistribute it and/or modify  *}
@@ -26,17 +26,28 @@
 
 <table class="bicol">
 <tr>
-  <th colspan="2">Propriétés de la session</th>
+  <th colspan="2">Propriétés de la session</th>
 </tr>
 <tr class="impair">
   <td class="titre">utilisateur</td>
   <td>{$session.username} {if $session.suer}(suid by {$session.suer}){/if}
   [<a href="{$platal->ns}admin/logger/user/{$session.username}">user's log</a>]</td>
 </tr>
+{if $session.forward_ip}
 <tr class="pair">
-  <td class="titre">Hôte</td>
-  <td><em>{$session.host}</em> <tt>IP: {$session.ip}</tt></td>
+  <td class="titre">Hôte</td>
+  <td><em>{$session.forward_host}</em> <tt>IP: {$session.forward_ip|uint_to_ip}</tt></td>
 </tr>
+<tr class="pair">
+  <td class="titre">Proxy</td>
+  <td><em>{$session.host}</em> <tt>IP: {$session.ip|uint_to_ip}</tt></td>
+</tr>
+{else}
+<tr class="pair">
+  <td class="titre">{if $session.flags}Proxy{else}Hôte{/if}</td>
+  <td><em>{$session.host}</em> <tt>IP: {$session.ip|uint_to_ip}</tt></td>
+</tr>
+{/if}
 <tr class="impair">
   <td class="titre">Navigateur</td>
   <td>{$session.browser}</td>
@@ -49,7 +60,7 @@
 <tr>
   <th>date</th>
   <th>action</th>
-  <th>donnée</th>
+  <th>donnée</th>
 </tr>
 {foreach from=$events item=myevent}
 <tr class="{cycle values="impair,pair"}">
@@ -67,7 +78,7 @@
 <tr>
   <td><strong>Date</strong></td>
   <td>
-    Année
+    Année
     <select name="year" onchange="this.form.submit()">
       {html_options options=$years selected=$year}
     </select>
@@ -96,9 +107,9 @@
 
 <table class="bicol" style="font-size: 90%">
   <tr>
-    <th>début</th>
+    <th>début</th>
     <th>utilisateur</th>
-    <th>résumé</th>
+    <th>résumé</th>
     <th>actions</th>
   </tr>
 {foreach from=$sessions item=mysess}
@@ -123,4 +134,4 @@
 {/if}
 
 
-{* vim:set et sw=2 sts=2 sws=2: *}
+{* vim:set et sw=2 sts=2 sws=2 enc=utf-8: *}