X-Git-Url: http://git.polytechnique.org/?a=blobdiff_plain;f=include%2Fvalidations%2Fhomonymes.inc.php;h=d7afc2a946ca7d9e26ab53aa8238efd49ba2a283;hb=1539dae9ff1ed56649a2fc6be17e906165351f11;hp=d163c11270b554bde3f16e5ab79171beb6bbb8e4;hpb=532c06cf78d430c5278df7006335df2921fa98d4;p=platal.git

diff --git a/include/validations/homonymes.inc.php b/include/validations/homonymes.inc.php
index d163c11..d7afc2a 100644
--- a/include/validations/homonymes.inc.php
+++ b/include/validations/homonymes.inc.php
@@ -1,6 +1,6 @@
 <?php
 /***************************************************************************
- *  Copyright (C) 2003-2008 Polytechnique.org                              *
+ *  Copyright (C) 2003-2009 Polytechnique.org                              *
  *  http://opensource.polytechnique.org/                                   *
  *                                                                         *
  *  This program is free software; you can redistribute it and/or modify   *
@@ -30,14 +30,14 @@ class HomonymeReq extends Validate
 
     public $warning = true;
 
-    public $homonymes_forlife;
+    public $homonymes_hruid;
 
-    public $rules = "Accepter, sauf cas particulier d'utilisateur dont l'homonymie est traité plus ... manuellement";
+    public $rules = "Accepter, sauf cas particulier d'utilisateur dont l'homonymie est traité plus &hellip; manuellement.";
 
     // }}}
     // {{{ constructor
 
-    public function __construct(User &$_user, $_loginbis, $_homonymes_forlife, $warning=true)
+    public function __construct(User &$_user, $_loginbis, $_homonymes_hruid, $warning=true)
     {
         $this->warning = $warning;
 
@@ -45,7 +45,7 @@ class HomonymeReq extends Validate
 
         $this->refuse = false;
         $this->loginbis = $_loginbis;
-        $this->homonymes_forlife = $_homonymes_forlife;
+        $this->homonymes_hruid = $_homonymes_hruid;
     }
 
     // }}}