X-Git-Url: http://git.polytechnique.org/?a=blobdiff_plain;f=ekit%2Fcom%2Fhexidec%2Fekit%2FLanguageResources_es_MX.properties;h=acac3d8e7d3d66b6651b4744bedcf0cfccec8893;hb=6ce136dad31e39a1684a657ed5c9b33fba069623;hp=ce6c9c1e4e04383d91e10e1381494990a91e4517;hpb=6dd702802493556cff5e55eb4982d23e79a30832;p=old-projects.git

diff --git a/ekit/com/hexidec/ekit/LanguageResources_es_MX.properties b/ekit/com/hexidec/ekit/LanguageResources_es_MX.properties
index ce6c9c1..acac3d8 100644
--- a/ekit/com/hexidec/ekit/LanguageResources_es_MX.properties
+++ b/ekit/com/hexidec/ekit/LanguageResources_es_MX.properties
@@ -1,39 +1,10 @@
-File=Archivo
-New=Nuevo
-NewDocument=Nuevo Documento
-OpenDocument=Abrir Documento
-OpenStyle=Abrir Hoja de Estilo
-SaveDocument=Guardar Documento
-Save=Guardar
-SaveAs=Guardar como
-SaveBody=Guardar Contenido
-SaveRTF=Guardar RTF
-Serialize=Serializar
-ReadFromSer=Importar Serializado
-Exit=Salir
-Edit=Editar
-Cut=Cortar
-Copy=Copiar
-Paste=Pegar
-Undo=Deshacer
-Redo=Rehacer
-SelectAll=Seleccionar Todo
-SelectParagraph=Seleccionar Párrafo
-SelectLine=Seleccionar Línea
-SelectWord=Seleccionar Palabra
-View=Ver
-ViewToolbar=Barra de herramientas
-ViewSource=Ver Código Fuente
-EditMode=Modo de Edición
-Font=Fuente
-FontBold=Negrita
-FontItalic=Cursiva
-FontUnderline=Subrayado
-FontStrike=Tachado
-FontMonospaced=Mono-Espaciada
-FontSansserif=Sans-Serif
-FontSerif=Serif
-FontSelect=Seleccionar Fuente
+About=Información
+Align=Alinear
+AlignCenter=Centrar
+AlignJustified=Justificar
+AlignLeft=Alinear a la Izquierda
+AlignRight=Alinear a la Derecha
+AnchorDialogTitle=Destino del Enlace(Link)
 Color=Color
 ColorAqua=Ciánico
 ColorBlack=Negro
@@ -51,75 +22,108 @@ ColorSilver=Plata
 ColorTeal=Teal
 ColorWhite=Blanco
 ColorYellow=Amarillo
+Contents=Contenido
+Copy=Copiar
+Cut=Cortar
+Debug=Depurar
+DescribeCSS=Describir CSS
+DescribeDoc=Describir Doc
+DialogAccept=Aceptar
+DialogCancel=Cancelar
+DialogClose=Cerrar
+Edit=Editar
+EditMode=Modo de Edición
+ErrorNoMatchFound=No se encontró.
+ErrorNoOccurencesFound=No se encontraró ocurrencias.
+ErrorNoTextSelected=No se seleccionó texto alguno.
+Exit=Salir
+File=Archivo
+FiletypeCSS=Archivos del CSS
+FiletypeHTML=Archivos del HTML
+FiletypeIMG=Cuadros
+FiletypeRTF=Archivos del RTF
+FiletypeSer=Archivos del Serializado
+Font=Fuente
+FontBold=Negrita
+FontItalic=Cursiva
+FontMonospaced=Mono-Espaciada
+FontSansserif=Sans-Serif
+FontSelect=Seleccionar Fuente
+FontSerif=Serif
+FontStrike=Tachado
+FontSubscript=Subíndice
+FontSuperscript=Superíndice
+FontUnderline=Subrayado
 Format=Formato
 FormatBig=Grande
+FormatClear=Eliminar Formato
 FormatSmall=Pequeño
-FontSuperscript=Superíndice
-FontSubscript=Subíndice
-Heading=Encabezado
+FormatSpan=Agrupar(Span)
 Heading1=Encabezado 1
 Heading2=Encabezado 2
 Heading3=Encabezado 3
 Heading4=Encabezado 4
 Heading5=Encabezado 5
 Heading6=Encabezado 6
-ListUnordered=Lista No ordenada
-ListOrdered=Lista Ordenada
-ListItem=Elemento Lista
-ListUnorderedItem=Insertar Elemento No ordenada
-ListOrderedItem=Insertar Elemento Ordenada
-FormatSpan=Agrupar(Span)
-FormatClear=Eliminar Formato
-Align=Alinear
-AlignLeft=Alinear a la Izquierda
-AlignCenter=Centrar
-AlignRight=Alinear a la Derecha
-AlignJustified=Justificar
+Heading=Encabezado
+Help=Ayuda
+ImageDialogTitle=Seleccione la Imagen a insertar.
+Index=Índice
 Insert=Insertar
 InsertAnchor=Liga
 InsertBreak=Salto de Línea
-InsertNBSP=Espacio blanco HTML ( )
 InsertHorizontalRule=Línea Horizontal
 InsertImage=Imagen
+InsertNBSP=Espacio blanco HTML ( )
 InsertTable=Tabla
-InsertTableRow=Fila Tabla
 InsertTableCell=Celda Tabla
-Debug=Depurar
-DescribeDoc=Describir Doc
-DescribeCSS=Describir CSS
-WhatTags=¿Qué Etiquetas?
-ToolAnchor=Insertar Enlace(Link)
-AnchorDialogTitle=Destino del Enlace(Link)
-TableDialogTitle=Propiedades de la Tabla
-DialogAccept=Aceptar
-DialogCancel=Cancelar
-DialogClose=Cerrar
-TableRows=Filas de la Tabla
-TableColumns=Columnas de la Tabla
-TableBorder=Anchura del Borde
-UndoError=Imposible deshacer
+InsertTableRow=Fila Tabla
+ListItem=Elemento Lista
+ListOrdered=Lista Ordenada
+ListOrderedItem=Insertar Elemento Ordenada
+ListUnordered=Lista No ordenada
+ListUnorderedItem=Insertar Elemento No ordenada
+New=Nuevo
+NewDocument=Nuevo Documento
+NoCSSStyle=(ningunos)
+OpenDocument=Abrir Documento
+OpenStyle=Abrir Hoja de Estilo
+Paste=Pegar
+ReadFromSer=Importar Serializado
+Redo=Rehacer
 RedoError=Imposible rehacer
-Help=Ayuda
-About=Información
-Index=Índice
-ImageDialogTitle=Seleccione la Imagen a insertar.
-Contents=Contenido
+Save=Guardar
+SaveAs=Guardar como
+SaveBody=Guardar Contenido
+SaveDocument=Guardar Documento
+SaveRTF=Guardar RTF
 Search=Búsqueda
-SearchFind=Buscar
 SearchCaseSensitive=Coincidir mayúsculas y minusculas
+SearchDialogTitle=Búsqueda
+SearchFind=Buscar
 SearchFindAgain=Buscar Otra Vez
 SearchReplace=Remplaza
-SearchDialogTitle=Búsqueda
-SearchStartAtTop=Comenzar en La Parte Superior
 SearchReplaceAll=Substituye Todos
-FiletypeHTML=Archivos del HTML
-FiletypeCSS=Archivos del CSS
-FiletypeRTF=Archivos del RTF
-FiletypeSer=Archivos del Serializado
-FiletypeIMG=Cuadros
-NoCSSStyle=(ningunos)
-ErrorNoTextSelected=No se seleccionó texto alguno.
-ErrorNoOccurencesFound=No se encontraró ocurrencias.
-ErrorNoMatchFound=No se encontró.
+SearchStartAtTop=Comenzar en La Parte Superior
+SelectAll=Seleccionar Todo
+SelectLine=Seleccionar Línea
+SelectorToolCSSStyles=Estilo:
+SelectParagraph=Seleccionar Párrafo
+SelectWord=Seleccionar Palabra
+Serialize=Serializar
+TableBorder=Anchura del Borde
+TableColumns=Columnas de la Tabla
+TableDialogTitle=Propiedades de la Tabla
 TableDialogTitle=Propiedades de la Tabla
-
+TableRows=Filas de la Tabla
+ToolAnchor=Insertar Enlace(Link)
+Undo=Deshacer
+UndoError=Imposible deshacer
+View=Ver
+ViewSource=Ver Código Fuente
+ViewToolbar=Barra de herramientas
+ViewToolbarFormat=Formato
+ViewToolbarMain=Principal
+ViewToolbars=Barras de herramientas
+ViewToolbarStyles=Estilos
+WhatTags=¿Qué Etiquetas?