X-Git-Url: http://git.polytechnique.org/?a=blobdiff_plain;ds=sidebyside;f=templates%2Fregister%2Fend.tpl;h=1824dd6879f25b4ab21b72bced64017278ad9b91;hb=c76545c351fae4e2298624ff9ee5bf854dc5a5b6;hp=12449a2d3567823d544975a45cd92e8e677b4b74;hpb=d1e6167749fdad08c81e23d09e1bbbf76e3b989b;p=platal.git

diff --git a/templates/register/end.tpl b/templates/register/end.tpl
index 12449a2..1824dd6 100644
--- a/templates/register/end.tpl
+++ b/templates/register/end.tpl
@@ -1,6 +1,6 @@
 {**************************************************************************}
 {*                                                                        *}
-{*  Copyright (C) 2003-2009 Polytechnique.org                             *}
+{*  Copyright (C) 2003-2010 Polytechnique.org                             *}
 {*  http://opensource.polytechnique.org/                                  *}
 {*                                                                        *}
 {*  This program is free software; you can redistribute it and/or modify  *}
@@ -24,9 +24,9 @@
 
 <h1>Confirmation de ton inscription</h1>
 
-<p>Merci {$prenom} d'avoir choisi de t'inscrire. Pour finaliser ton inscription,
+<p>Merci {$firstname} d'avoir choisi de t'inscrire. Pour finaliser ton inscription,
 il te suffit de taper ton mot de passe ci-dessous. Tu pourras ensuite librement
-accéder au site, et à notre annuaire en ligne !</p>
+accéder au site, et à notre annuaire en ligne&nbsp;!</p>
 
 <form action="{$smarty.server.REQUEST_URI}" method="post" id="login" onsubmit='doChallengeResponse(); return false;'>
   <table class="bicol">