X-Git-Url: http://git.polytechnique.org/?a=blobdiff_plain;ds=sidebyside;f=templates%2Femails%2Fimap_register.tpl;h=af8c04888aa995036824790ca48f5b3decb8c3dc;hb=cecdf74795e71ed038411915dad5e0dff6ea51fa;hp=62581f3dfc90b217d8cfaca2f42adbc62ccc8580;hpb=2ee43273acd74ef5a3041945f82cb2aadefae685;p=platal.git

diff --git a/templates/emails/imap_register.tpl b/templates/emails/imap_register.tpl
index 62581f3..af8c048 100644
--- a/templates/emails/imap_register.tpl
+++ b/templates/emails/imap_register.tpl
@@ -1,6 +1,6 @@
 {**************************************************************************}
 {*                                                                        *}
-{*  Copyright (C) 2003-2008 Polytechnique.org                             *}
+{*  Copyright (C) 2003-2010 Polytechnique.org                             *}
 {*  http://opensource.polytechnique.org/                                  *}
 {*                                                                        *}
 {*  This program is free software; you can redistribute it and/or modify  *}
@@ -22,11 +22,11 @@
 
 {if $ok}
 <p>
-  Cher {$prenom},
+  {if $sexe}Chère{else}Cher{/if} {$yourself},
 </p>
 
 <p>
-le stockage de secours de tes emails a été activé avec succès. Tu trouveras d'avantages d'informations à ce
+le stockage de secours de tes emails a été activé avec succès. Tu trouveras davantage d'informations à ce
 sujet sur la page de <a href="Xorg/IMAP">documentation</a>.
 </p>