<h2>Listes de diffusion du groupe {$asso.nom} :</h2>
<p class="descr">
-Une liste dont <strong>la diffusion</strong> est modérée est une liste dont les mails sont validés
+Une liste dont <strong>la diffusion</strong> est modérée est une liste dont les emails sont validés
par les administrateurs avant d'être transmis aux membres de la liste. Une liste dont
<strong>l'inscription</strong> est modérée est une liste pour laquelle l'abonnement est soumis à
l'accord préalable des responsables du groupe.
{foreach from=$listes item=l}
<tr>
<td class='center'>
- <a href="mailto:{$l.list}@{$asso.mail_domain}">{icon name=email title="mail"}</a>
+ <a href="mailto:{$l.list}@{$asso.mail_domain}">{icon name=email title="email"}</a>
</td>
<td>
{if $l.own}
{iterate from=$alias item=a}
<tr>
{if $may_update}
- <td class="center"><a href='mailto:{$a.alias}'>{icon name=email title="mail"}</a></td>
+ <td class="center"><a href='mailto:{$a.alias}'>{icon name=email title="email"}</a></td>
<td><a href="{$platal->ns}alias/admin/{$a.alias}">{$a.alias}</a></td>
<td class="center"><a href="{$platal->ns}lists?del_alias={$a.alias}">{icon name=delete title='supprimer'}</a></td>
{else}
- <td><a href='mailto:{$a.alias}'>{icon name=email title="mail"} {$a.alias}</a></td>
+ <td><a href='mailto:{$a.alias}'>{icon name=email title="email"} {$a.alias}</a></td>
{/if}
</tr>
{/iterate}