Fix layout issues with smtp password form.

[platal.git] / templates / survey / error.tpl

diff --git a/templates/survey/error.tpl b/templates/survey/error.tpl
index f37f89b..21e5c22 100644 (file)
--- a/templates/survey/error.tpl
+++ b/templates/survey/error.tpl
@@ -1,6 +1,6 @@
 {**************************************************************************}
 {*                                                                        *}
-{*  Copyright (C) 2003-2007 Polytechnique.org                             *}
+{*  Copyright (C) 2003-2008 Polytechnique.org                             *}
 {*  http://opensource.polytechnique.org/                                  *}
 {*                                                                        *}
 {*  This program is free software; you can redistribute it and/or modify  *}
@@ -19,7 +19,7 @@
 {*  59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA  02111-1307  USA               *}
 {*                                                                        *}
 {**************************************************************************}
-<h1>Sondage : erreur</h1>
+<h1>Sondages&nbsp;: erreur</h1>
 
 {if !is_null($survey_errors) && is_array($survey_errors)}
 <table class="bicol">
@@ -36,7 +36,7 @@
 {elseif $survey_message neq ""}
   {$survey_message}
 {else}
-Une erreur inconnue est survenue dans l'&#233;dition de ce sondage. N'hésite pas &#226; <a href='send_bug'>signaler ce bug</a> si il persiste.
+Une erreur inconnue est survenue dans l'&#233;dition de ce sondage. N'hésite pas &#224; <a href='send_bug'>signaler ce bug</a> si il persiste.
 {/if}
 <br/>
 <a href="{$survey_link}">Retour</a>