{else}
-{if $smarty.session.auth == AUTH_MDP}
+{if $smarty.session.auth == AUTH_PASSWD}
<div class="menu_item"><a href="exit">Déconnexion</a></div>
{elseif $smarty.cookies.ORGaccess}
<div class="menu_item"><a href="exit/forget">Déconnexion totale</a></div>
{if hasPerm('user')}
<div class="menu_item"><a href="lists">Listes de diffusion</a></div>
{/if}
-{if hasPerm('payment')}
-<div class="menu_item"><a href="payment">Télépaiements</a></div>
-{/if}
{if hasPerm('mail')}
<div class="menu_item"><a href="emails/antispam/submit">Soumettre un spam</a></div>
{/if}