Merge branch 'xorg/maint' into xorg/1.0.2/master

[platal.git] / templates / register / marketer.mail.tpl

diff --git a/templates/register/marketer.mail.tpl b/templates/register/marketer.mail.tpl
index 191dff1..fd8eb3a 100644 (file)
--- a/templates/register/marketer.mail.tpl
+++ b/templates/register/marketer.mail.tpl
@@ -26,9 +26,9 @@
 {elseif $mail_part eq 'text'}
 {if $sender->isFemale()}Chère{else}Cher{/if} {$sender->firstName()},
 
-Nous t'écrivons pour t'informer que {$firstname} {$lastname} ({$promo}), que tu avais incité{if $sex eq PlUser::GENDER_FEMALE}e{/if} à s'inscrire à Polytechnique.org, vient à l'instant de terminer son inscription.
+Nous t'écrivons pour t'informer que {$firstname} {$lastname} ({$promo}), que tu avais incité{if $sex eq 'female'}e{/if} à s'inscrire à Polytechnique.org, vient à l'instant de terminer son inscription.
 
 Merci de ta participation active à la reconnaissance de ce site !!!
-{include file="signature.mail.tpl"}
+{include file="include/signature.mail.tpl"}
 {/if}
 {* vim:set et sw=2 sts=2 sws=2 enc=utf-8: *}