*}{icon name=vcard title="Afficher la carte de visite"}</a>
{if !$x.is_contact}
<a href="javascript:x()" onclick="chgMainWinLoc('carnet/contacts?action=ajouter&user={$x.forlife}')">
- {icon name=add title="Ajouter à mes contacts"}</a>
+ {icon name=add title="Ajouter à mes contacts"}</a>
{else}
<a href="javascript:x()" onclick="chgMainWinLoc('carnet/contacts?action=retirer&user={$x.forlife}')">
{icon name=cross title="Retirer de mes contacts"}</a>
</div>
{if $logged}
<div class='maj'>
- Fiche mise à jour<br />
+ Fiche mise à jour<br />
le {$x.date|date_format}
</div>
{/if}
{if $logged}
<div class='email'>
{if $x.dcd}
- Décédé{if $x.sexe}e{/if} le {$x.deces|date_format}
+ Décédé{if $x.sexe}e{/if} le {$x.deces|date_format}
{elseif !$x.actif}
Ce camarade n'a plus d'adresse redirection valide,<br />
<a href="marketing/broken/{$x.user_id}" class="popup">clique ici si tu connais son adresse email !</a>
{elseif !$x.inscrit}
- Cette personne n'est pas inscrite à Polytechnique.org,<br />
+ Cette personne n'est pas inscrite à Polytechnique.org,<br />
<a href="marketing/public/{$x.user_id}" class="popup">clique ici si tu connais son adresse email !</a>
{else}
{if $virtualalias}
{/if}
{if $logged}
{if $x.is_referent}
- [<a href="referent/{$x.forlife}" class='popup2'>Ma fiche référent</a>]
+ [<a href="referent/{$x.forlife}" class='popup2'>Ma fiche référent</a>]
{/if}
{/if}
</div>
{/if}
{if !$logged}
<tr><td colspan="2">Cette fiche est publique et visible par tout internaute,
-vous pouvez aussi voir <a href="profile/private/{$x.forlife}">celle réservée aux X</a>.
+vous pouvez aussi voir <a href="profile/private/{$x.forlife}">celle réservée aux X</a>.
</td></tr>
{/if}
</table>
-{* vim:set et sw=2 sts=2 sws=2: *}
+{* vim:set et sw=2 sts=2 sws=2 enc=utf-8: *}