{if $x.dcd}
Décédé{if $x.sexe}e{/if} le {$x.deces|date_format}
{elseif !$x.actif}
- Ce camarade n'a plus d'adresse de redirection valide,<br />
+ Ce{if $c.sexe}tte{/if} camarade n'a plus d'adresse de redirection valide,<br />
<a href="marketing/broken/{$x.forlife}" class="popup">clique ici si tu connais son adresse email !</a>
{elseif !$x.inscrit}
Cette personne n'est pas inscrite à Polytechnique.org,<br />
- <a href="marketing/public/{$x.user_id}" class="popup">clique ici si tu connais son adresse email !</a>
+ <a href="marketing/public/{$x.hruid}" class="popup">clique ici si tu connais son adresse email !</a>
{else}
{if $virtualalias}
<a href="mailto:{$virtualalias}">{$virtualalias}</a><br />