Merge commit 'origin/master' into fusionax

[platal.git] / templates / profile / orange.tpl

diff --git a/templates/profile/orange.tpl b/templates/profile/orange.tpl
index b057cc0..bf54ca1 100644 (file)
--- a/templates/profile/orange.tpl
+++ b/templates/profile/orange.tpl
@@ -25,17 +25,17 @@
 {if $myorange}
 
 <p>
-  Tu recevras un mail dès que les changements demandés auront été effectués. 
-  Encore merci de nous faire confiance pour tes e-mails !
+  Tu recevras un email dès que les changements demandés auront été effectués. 
+  Encore merci de nous faire confiance pour tes emails !
 </p>
 
 {else}
 
 <p>
-  Afin de pouvoir être considéré(e) à la fois dans ta promotion d'origine et ta
+  Afin de pouvoir être considéré{if $sexe}e{/if} à la fois dans ta promotion d'origine et ta
   ou tes promotions d'adoption tu peux entrer ici ton année de sortie de l'école.
   Plus précisément, il s'agit de l'année d'entrée en quatrième année ou année d'application.
-  Pour tes cocons d'origine (X{$promo}) il s'agit de l'année {math equation="a + b" a=$promo b=3}.
+  Pour tes cocons d'origine ({$promo_display}) il s'agit de l'année {math equation="a + b" a=$promo b=3}.
 </p>
 
 <br />