Merge commit 'origin/master' into fusionax

[platal.git] / templates / profile / orange.tpl

diff --git a/templates/profile/orange.tpl b/templates/profile/orange.tpl
index 52bc047..7ce37cc 100644 (file)
--- a/templates/profile/orange.tpl
+++ b/templates/profile/orange.tpl
@@ -1,6 +1,6 @@
 {**************************************************************************}
 {*                                                                        *}
-{*  Copyright (C) 2003-2008 Polytechnique.org                             *}
+{*  Copyright (C) 2003-2009 Polytechnique.org                             *}
 {*  http://opensource.polytechnique.org/                                  *}
 {*                                                                        *}
 {*  This program is free software; you can redistribute it and/or modify  *}
@@ -32,10 +32,10 @@
 {else}
 
 <p>
-  Afin de pouvoir être considéré(e) à la fois dans ta promotion d'origine et ta
+  Afin de pouvoir être considéré{if $sexe}e{/if} à la fois dans ta promotion d'origine et ta
   ou tes promotions d'adoption tu peux entrer ici ton année de sortie de l'école.
   Plus précisément, il s'agit de l'année d'entrée en quatrième année ou année d'application.
-  Pour tes cocons d'origine (X{$promo}) il s'agit de l'année {math equation="a + b" a=$promo b=3}.
+  Pour tes cocons d'origine ({$promo_display}) il s'agit de l'année {math equation="a + b" a=$promo b=3}.
 </p>
 
 <br />