Updates language table for better compatibility with iso codes.

[platal.git] / templates / profile / mentor.tpl

diff --git a/templates/profile/mentor.tpl b/templates/profile/mentor.tpl
index 56951e6..5fc41e3 100644 (file)
--- a/templates/profile/mentor.tpl
+++ b/templates/profile/mentor.tpl
@@ -1,6 +1,6 @@
 {**************************************************************************}
 {*                                                                        *}
-{*  Copyright (C) 2003-2010 Polytechnique.org                             *}
+{*  Copyright (C) 2003-2011 Polytechnique.org                             *}
 {*  http://opensource.polytechnique.org/                                  *}
 {*                                                                        *}
 {*  This program is free software; you can redistribute it and/or modify  *}
@@ -24,7 +24,7 @@
 
 <div>{icon name=information title="Afficher ma fiche référent"}Tu peux consulter ta <a class="popup2" href="referent/{$hrpid}">fiche référent</a> qui n'est accessible que par les X.
 </div>
-{if (!$expertise)||(!($sectors|@count))}
+{if !$expertise || !t($sectors) || !($sectors|@count)}
   <br /><div>
     <strong>{icon name=error title="Attention"} Attention&nbsp;: pour figurer dans la base de données des mentors, il faut remplir la
     dernière case en bas de cette page et avoir au moins un secteur d'activité de prédilection.</strong><br />