{foreach from=$medals item=m}
<tr>
<td class="colg">
- <img src='{rel}/images/medals/{$m.img}' width="32" alt="{$m.medal}" title="{$m.medal}" />
+ <img src='images/medals/{$m.img}' width="32" alt="{$m.medal}" title="{$m.medal}" />
</td>
<td class="colm">
<span class="valeur">{$m.medal}</span><br />