Merge commit 'origin/master' into account

[platal.git] / templates / platal / preferences.tpl

diff --git a/templates/platal/preferences.tpl b/templates/platal/preferences.tpl
index dd720e6..97bff5b 100644 (file)
--- a/templates/platal/preferences.tpl
+++ b/templates/platal/preferences.tpl
@@ -1,6 +1,6 @@
 {**************************************************************************}
 {*                                                                        *}
-{*  Copyright (C) 2003-2008 Polytechnique.org                             *}
+{*  Copyright (C) 2003-2010 Polytechnique.org                             *}
 {*  http://opensource.polytechnique.org/                                  *}
 {*                                                                        *}
 {*  This program is free software; you can redistribute it and/or modify  *}
@@ -67,7 +67,7 @@
       </h3>
       <div class='explication'>
         Tu recois tous les emails envoyés par le site
-        (lettre mensuelle, carnet, ...) de préférence
+        (lettre mensuelle, carnet&hellip;) de préférence
         <strong>sous forme de html</strong>
       </div>
       {else}
@@ -76,7 +76,7 @@
       </h3>
       <div class='explication'>
         Tu recois tous les emails envoyés par le site
-        (lettre mensuelle, carnet, ...) de préférence
+        (lettre mensuelle, carnet&hellip;) de préférence
         <strong>sous forme de texte</strong>
       </div>
       {/if}
@@ -91,7 +91,7 @@
       </h3>
       <div class='explication'>
         Ceci te permet d'utiliser les fils rss du site.
-        Attention, désactiver puis réactiver les fils en change les URL !
+        Attention, désactiver puis réactiver les fils en change les URL&nbsp;!
       </div>
     </td>
   </tr>