Merge commit 'origin/master' into account

[platal.git] / templates / platal / motdepasse.tpl

diff --git a/templates/platal/motdepasse.tpl b/templates/platal/motdepasse.tpl
index 0ddba49..1b7ce20 100644 (file)
--- a/templates/platal/motdepasse.tpl
+++ b/templates/platal/motdepasse.tpl
@@ -1,6 +1,6 @@
 {**************************************************************************}
 {*                                                                        *}
-{*  Copyright (C) 2003-2008 Polytechnique.org                             *}
+{*  Copyright (C) 2003-2010 Polytechnique.org                             *}
 {*  http://opensource.polytechnique.org/                                  *}
 {*                                                                        *}
 {*  This program is free software; you can redistribute it and/or modify  *}
@@ -26,8 +26,9 @@
 </h1>
 
 <p>
-  Ton mot de passe doit faire au moins <strong>6 caractères</strong> quelconques et au plus 10 caractères. Attention
-  au type de clavier que tu utilises (qwerty?) et aux majuscules/minuscules.
+  Ton mot de passe doit faire au moins <strong>6 caractères</strong> et comporter deux types de
+  caractères parmi les suivants&nbsp;: lettres minuscules, lettres majuscules, chiffres, caractères spéciaux.
+  Attention au type de clavier que tu utilises (qwerty&nbsp;?) et aux majuscules/minuscules.
 </p>
 <p>
   Pour une sécurité optimale, ton mot de passe circule de manière chiffrée (https) et est
@@ -81,7 +82,7 @@
 </form>
 
 <p>
-  Note bien qu'il s'agit là du mot de passe te permettant de t'authentifier sur le site {#globals.core.sitename#} ;
+  Note bien qu'il s'agit là du mot de passe te permettant de t'authentifier sur le site {#globals.core.sitename#}&nbsp;;
   le mot de passe te permettant d'utiliser le serveur <a href="./Xorg/SMTPSécurisé">SMTP</a> et <a href="Xorg/NNTPSécurisé">NNTP</a>
   de {#globals.core.sitename#} (si tu as <a href="./password/smtp">activé l'accès SMTP et NNTP</a>)
   est indépendant de celui-ci et tu peux le modifier <a href="./password/smtp">ici</a>.